Translation status

2,474 Strings 99%
Browse Translate
17,990 Words 100%

Strings status

2,474
All strings — 17,990 words Browse Translate Zen
2,472
Translated strings — 17,990 words Browse Translate Zen
2
Unfinished strings — 0 words Browse Translate Zen
2
Untranslated strings — 0 words Browse Translate Zen
2
Unfinished strings without suggestions — 0 words Browse Translate Zen
170
Strings with any failing checks — 2,003 words Browse Translate Zen
170
Translated strings with any failing checks — 2,003 words Browse Translate Zen
27
Failing check: Unchanged translation — 55 words Browse Translate Zen
48
Failing check: Trailing space — 783 words Browse Translate Zen
8
Failing check: Double space — 201 words Browse Translate Zen
99
Failing check: Mismatched full stop — 1,298 words Browse Translate Zen
1
Failing check: Mismatched colon — 7 words Browse Translate Zen
2
Failing check: Mismatched exclamation mark — 6 words Browse Translate Zen
17
Failing check: Punctuation spacing — 279 words Browse Translate Zen
1
Failing check: XML syntax — 74 words Browse Translate Zen
4
Failing check: XML markup — 107 words Browse Translate Zen
2
Failing check: Consecutive duplicated words — 30 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Citation metadata fields This component is linked to the Dataverse 5.10.1/Dataverse 5.10.1 repository. Fix this component to clear its alerts. This translation does not yet exist. 0% 478 1,623 10,892 0 0 0 0
provenance This translation does not yet exist. 0% 12 38 251 0 0 0 0
Social Sciences Metadata fields This component is linked to the Dataverse 5.10.1/Dataverse 5.10.1 repository. Fix this component to clear its alerts. This translation does not yet exist. 0% 80 680 4,642 0 0 0 0
Variable Information Metadata This translation does not yet exist. 0% 63 192 1,345 0 0 0 0
Glossary Glossary 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website dataverse.org
Project maintainers User avatar VeronikaHeider User avatar MarionWittenberg User avatar LauraHuisintveld
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
File mask */Bundle.properties
Monolingual base language file en_US/Bundle.properties
Translation file Download fr/Bundle.properties
Last change None
Last author None

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,474 17,990 113,806
Translated 99% 2,472 100% 17,990 100% 113,806
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 6% 170 11% 2,003 11% 13,055
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 2 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 4,979 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

17,990
Hosted words
2,474
Hosted strings
99%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar admin

Committed changes

Dataverse 5.10.1 / Dataverse 5.10.1 — French

Committed changes 11 months ago
User avatar admin

Replaced file by upload

Dataverse 5.10.1 / Dataverse 5.10.1 — French

Replaced file by upload 11 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Dataverse 5.10.1 / Dataverse 5.10.1 — French

Invalid API token.
Jeton d'API non valide.
11 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Dataverse 5.10.1 / Dataverse 5.10.1 — French

Cannot publish dataset because its persistent identifier has not been reserved.
Impossible de publier l'ensemble de données car son identifiant permanent n'a pas été réservé.
11 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Dataverse 5.10.1 / Dataverse 5.10.1 — French

Only doi: is supported.
Seul le préfixe doi: est pris en charge.
11 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Dataverse 5.10.1 / Dataverse 5.10.1 — French

Problem getting HTTP status code from {0}. Is it in DNS? Is doi.dataciterestapiurlstring configured properly?
Problème d'obtention du code d'état HTTP de {0}. Est-ce un problème avec le système DNS? Est-ce que doi.dataciterestapiurlstring est configuré correctement?
11 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Dataverse 5.10.1 / Dataverse 5.10.1 — French

Problem reserving PID for dataset id {0}: {1}.
Problème de réservation du PID pour l'ensemble de données ayant l'identifiant {0} : {1}.
11 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Dataverse 5.10.1 / Dataverse 5.10.1 — French

Problem deleting PID {0}: {1}
Problème lors de la suppression du PID {0} : {1}
11 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Dataverse 5.10.1 / Dataverse 5.10.1 — French

Unable to delete PID {0}. Status code: {1}.
Impossible de supprimer le PID {0}. Code d'état : {1}.
11 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Dataverse 5.10.1 / Dataverse 5.10.1 — French

PID deleted for {0}
PID supprimé pour {0}
11 months ago
Browse all translation changes