Dataverse GUI @ Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Citation metadata block Apache-2.0	64%	832	3,158	21,168	832	34	7	0

Properties Apache-2.0	73%	6,203	45,391	287,416	6,199	919	25	26

Glossary Dataverse GUI Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	dataverse.org
Project maintainers	VeronikaHeider
Translation license	Apache-2.0 ^{Citation metadata block} ^Properties ^{Dataverse GUI}

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		25,439		158,486		1,004,653
Source		2,787		1,627		10,931
Approved	6%	1,535	7%	11,561	7%	72,733
Translated	72%	18,404	69%	109,937	69%	696,069
Needs editing	1%	4	1%	16	1%	99
Failing checks	3%	953	5%	8,073	5%	54,645
Strings with suggestions	1%	32	1%	182	1%	1,162
Untranslated strings	27%	7,031	30%	48,533	30%	308,485

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

158 k

Hosted words

25,439

Hosted strings

72%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	97%	58	0	0	58	175	0	0

Croatian	99%	1	9	53	0	10	4	21

Dutch	8%	2,536	17,958	113,903	2,534	8	6	1

French	82%	491	2,169	14,210	491	271	0	0

German (Austria)	66%	776	5,662	36,301	776	114	9	0

Lithuanian		0	0	0	0	27	0	4

Polish	1%	2,294	16,698	105,525	2,294	0	1	0

Portuguese (Portugal)	95%	95	767	4,647	95	86	0	0

Slovenian	99%	1	2	14	0	11	12	0

Ukrainian	66%	783	5,284	33,931	783	251	0	0

Ana Translation changed Dataverse GUI / Properties — Slovenian	English OAI Set Slovenian 1 character edited Current translation Translated OAI Sset a month ago
Ana Marked for edit Dataverse GUI / Properties — Slovenian	English OAuth Callback Slovenian 13 characters edited Current translation Needs editing OAuth ~~Callback~~povratni poziv a month ago
Ana Translation changed Dataverse GUI / Properties — Slovenian	English Guestbooks allow you to collect data about who is downloading the files from your datasets. You can decide to collect account information (username, given name & last name, affiliation, etc.) as well as create custom questions (e.g., What do you plan to use this data for?). Slovenian 4 characters edited Current translation Translated Knjige gostov vam omogočajo zbiranje podatkov o prenosih datotek iz vaših raziskav. Odločite se lahko, da zbirate informacije o uporabniških računih (uporabniško ime, ime in priimek, pripadnost itd.), ustvarite pa lahko tudi svoja vprašanja za uporabnike (npr. ~~Za kaj~~Kako nameravate uporabiti te podatke?). a month ago
VidasVilcinskas Translation changed Dataverse GUI / Properties — Lithuanian	English {0, choice, 0#Citations\|1#Citation\|2#Citations} Lithuanian 23 characters edited Current translation Translated {0, ~~choice~~pasirinkimas, 0#Cita~~tions~~vimai\|1#Cita~~tion~~vimas\|2#Cita~~tions~~vimai} 6 months ago
VidasVilcinskas Translation changed Dataverse GUI / Properties — Lithuanian	English {0, choice, 0#Downloads\|1#Download\|2#Downloads} Lithuanian 46 characters edited Current translation Translated {0, ~~choice, 0#Downloads\|1#Download\|2#Downloads~~pasirinkimas, 0#Atsisiuntimai\|1#Atsisiuntimas\|2#Atsisiuntimai} 6 months ago
VidasVilcinskas Translation changed Dataverse GUI / Properties — Lithuanian	English {0, choice, 0#Views\|1#View\|2#Views} Lithuanian 32 characters edited Current translation Translated {0, ~~choice, 0#Views\|1#View\|2#View~~pasirinkimas, 0#Peržiūros\|1#Peržiūra\|2#Peržiūros} 6 months ago
VidasVilcinskas Translation changed Dataverse GUI / Properties — Lithuanian	English {0} {0, choice, 0#Responses\|1#Response\|2#Responses} Lithuanian 35 characters edited Current translation Translated {0} {0, ~~choice, 0#Responses\|1#Response\|2#Responses~~pasirinkimas, 0#Atsakymai\|1#Atsakymas\|2#Atsakymai} 6 months ago
VidasVilcinskas Translation changed Dataverse GUI / Properties — Lithuanian	English {0, choice, 0#Users/Groups\|1#User/Group\|2#Users/Groups} Lithuanian 6 characters edited Current translation Translated {0, pasirinkimas, 0#Vartojojai / /Grupės\|1#Vartotojas / /Grupė\|2#Vartotojai / /Grupės} 6 months ago
VidasVilcinskas Translation changed Dataverse GUI / Properties — Lithuanian	English {0, choice, 0#Sets\|1#Set\|2#Sets} Lithuanian 37 characters edited Current translation Translated {0, ~~choice, 0#Sets\|1#Set\|2#Sets~~pasirinkimas, 0#Rinkiniai\|1#Rinkinys\|2#Rinkiniai} 6 months ago
VidasVilcinskas Translation changed Dataverse GUI / Properties — Lithuanian	English {0, choice, 0#Datasets\|1#Dataset\|2#Datasets} Lithuanian 58 characters edited Current translation Translated {0, ~~choice, 0#Datasets\|1#Dataset\|2#Datasets~~pasirinkimas, 0#Duomenų rinkiniai\|1#Duomenų rinkinys\|2#Duomenų rinkiniai} 6 months ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-02-24 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-02-24 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add